Kiss Me

Sivan Shavit

השנים הראשונות שלי בארץ הן השנים שבמהלכן הקשבתי להכי הרבה מוזיקה בעברית. זה קשור לזה שהייתי סטודנטית ושגיליתי הרבה אמנים ישראלים מפורסמים בימי הסטודנט. זה קשור לזה שכל הסטודנטים בקמפוס היו משתפים את השירים שלהם ברשת של האוניברסיטה, וזה קשור לזה שאז עדיין הייתי מקשיבה לרדיו, ושזה הדבר הכי טוב כדי ללמוד את הקלאסיקות של מדינה שגרים בה.

סיון שביט שייכת לאמנים הישראלים האהובים עליי, והמוזיקה שלה עדיין מרגשת אותי היום. השיר “נשקי אותי” היה אחת התגליות המוזיקליות היפות שהייתה לי בעברית, ואולי אחד הקטעים השקטים האהוביים עליי בכלל, בעברית ובלועזית. הקשבתי לו אינספור פעמים, והוא לא נמאס עליי.

בעוד הייתי סטודנטית ראיתי את הסרט “ללכת על המים” של איתן פוקס, וכמו כל האנשים באולם נקרעתי מצחוק בסצנה שבה ליאור אשכנזי הקשוח מוצא את עצמו מתרגם את המילים הסופר נשיות של “נשקי אותי” לתייר הגרמני שהוא שומר עליו במטרה לתפוס את הסבא הנצי שלו.
נתקלתי שוב במוזיקה של שביט בפתיח של הסדרה “אהבה זה כואב”, שהייתה אחת הסדרות הישראליות הראשונות שראיתי מההתחלה עד הסוף, מרוב שהתלהבתי ממנה.

היום סיון שביט חוגגת יום הולדת וזו הזדמנות להקשיב שוב לשיר “כרטיס טיסה”, מתוך האלבום “וניל” שאני מאוד אוהבת. הקטע הזה קנה אותי מההאזנה הראשונה, בין היתר בזכות הגיטרה והעבודה של המפיק המצוין אמיר צורף (שהוא גם בן זוגה של שביט). צורף יוצר את התחושה האוורירית הכל כך מיוחדת, שנמצאת בהרבה קטעים של שביט ושתמיד מקסימה אותי.
חסרים הרבה קטעים יפים ביוטיוב ואני ממליצה לכם לשמוע אותם באייטונס. תקשיבו גם לקטע היפהפה שלה “מרפסת נפתחת“, שיצא באפריל ושנלקח מהאלבום הבא שלה, שאני סקרנית לשמוע.

Mes premières années en Israël sont celles où j’écoutais le plus de musique en hébreu. C’est dû au fait que j’étais étudiante et que les festivals annuels organisés à la fac m’ont fait découvrir beaucoup d’artistes israéliens connus. C’est dû au fait que tous les étudiants du campus partageaient leurs chansons sur le réseau estudiantin, et enfin c’est dû au fait qu’à l’époque j’écoutais encore la radio, et qu’il n’y a rien de mieux pour apprendre les classiques du pays.

Sivan Shavit fait partie des artistes israéliens que je préfère, et sa musique m’émeut toujours aujourd’hui. Sa chanson “Nashki Oti” (“Embrasse moi”) était une de mes plus belles découvertes musicales en hébreu, et je l’ai écoutée un nombre incalculable de fois. Elle reste encore aujourd’hui un de mes morceaux préférés en hébreu.

Toujours quand j’étais étudiante j’ai vu le film “Walk On Water” de Eytan Fox, et comme toute la salle j’étais morte de rire pendant la scène où Lior Ashkenazi, agent du Mossad légèrement macho, se retrouve à traduire les paroles super féminines du morceau au touriste Allemand qu’il surveille, afin de mettre la main sur son grand père nazi. Si vous n’avez pas déjà vu ce très bon film il est à voir.
J’ai recroisé la musique de Shavit dans le générique de la série “Ahava ze koev” (“L’Amour ça fait mal”), qui raconte l’histoire d’amour entre une présentatrice ashkénaze de Tel Aviv et un garagiste séfarade. Série bourrée de clichées évidemment, mais c’est aussi pour ça qu’elle est si drôle (et je vous la recommande aussi).

La chanteuse fête son anniversaire aujourd’hui et c’est l’occasion de réécouter “Kartiss Tissa” (Billet d’avion), extrait de son album “Vanille”, que j’aime beaucoup. Ce morceau m’avait charmée dès la 1ère écoute, entre autre grâce à la guitare et au travail de l’excellent producteur Amir Tzoref (qui au passage est aussi le compagnon de Shavit). Tzoref créé cette ambiance aérienne si singulière, qui est présente dans beaucoup de morceaux de Shavit et qui me séduit toujours.
Il manque beaucoup de très jolis morceaux de Shavit sur Youtube, je vous conseille donc de checker itunes et son dernier et très beau titre “Mirpesset Niftachat” (“Une fenêtre s’ouvre”), sorti en Avril et extrait de son prochain album, que j’ai hâte d’écouter.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s